Apprends l’hébreu par immersion
Actu, musique et culture d’Israël au quotidien — plein d’outils pour les apprenants. Lis, écoute, répète.
Apprends l’hébreu avec Dvash
De l’hébreu de classe à l’hébreu réel — avec filet de sécurité
Actu réelle, écrite pour les apprenants
Dvash propose de courts articles basés sur de vrais événements en Israël et ailleurs. Écrits dans un hébreu moderne et accessible, mais authentique. En quelques minutes par jour, tu construis une vraie compréhension.
Vraies chansons israéliennes, tous styles
Chaque semaine, Dvash te fait découvrir de la musique israélienne — des hits actuels aux classiques. Traductions ligne par ligne et audio synchronisé pour comprendre et ressentir la culture.
Textes sur l’histoire et la culture israéliennes
Dvash propose des textes courts et captivants sur la vie en Israël, les fêtes, traditions, personnages et lieux importants. Toujours en hébreu facile, pour enrichir ton vocabulaire et donner vie à la langue.
Traduction intelligente, dans le contexte
Tape un mot ou une phrase pour avoir tout de suite son sens, sa forme de base, sa racine et sa prononciation. Tu peux afficher ou cacher les traductions complètes.
Répétition espacée pour mémoire durable
Chaque mot consulté est enregistré dans ta liste. Dvash le revoit avec toi au bon moment — plus souvent si c’est difficile, moins si c’est acquis.
Lis dans de vraies polices, avec ou sans nikoud
Dvash montre l’hébreu tel qu’il est en Israël, avec différentes polices. Tu peux activer ou désactiver les signes voyelles (nikoud).
Ce que disent nos utilisateurs
Reviews from the Apple App Store and the Google Play Store
Questions fréquentes
Plus de questionsPour qui est Dvash ?
Pour ceux qui connaissent déjà un peu d’hébreu et veulent progresser. Les débutants peuvent aussi commencer avec les histoires de niveau 1.
Quel contenu propose Dvash ?
Dvash est mis à jour régulièrement avec des récits courts sur l’actualité, l’histoire, la culture et la vie en Israël. Plus un grand choix de chansons avec traduction ligne par ligne et audio.
Quels sont les quatre niveaux Dvash ?
Niveau 1 = A1–A2, Niveau 2 = A2–B1, Niveau 3 = B2, Niveau 4 = C1–C2.
Comment utiliser Dvash ?
Le plus important, c’est la régularité — et le plaisir ! Choisis un article qui t’intéresse, lis-le, écoute-le plusieurs fois, puis fais le quiz vocabulaire. Tu progresseras vite.
Puis-je sauvegarder des mots ?
Oui ! Tape un mot, ajoute-le à ta liste, et révise-le ensuite avec la répétition espacée.
Qu’est-ce que la répétition espacée ?
C’est une méthode où les mots reviennent au bon moment, juste avant que tu les oublies. Ça rend l’apprentissage plus efficace.
Faut-il sauvegarder tous les mots inconnus ?
Pas forcément. Tu apprendras beaucoup juste en lisant et en écoutant. Les mots importants reviendront souvent. Mais tu peux garder les plus difficiles.
Télécharger Dvash
Plonge dans l’hébreu réel