Вчи іврит через занурення
Щоденні новини, музика та культура з Ізраїлю — з інструментами для тих, хто вивчає мову. Читай, слухай, повторюй.
Вчи іврит з Dvash
Від класу до справжнього івриту — з підтримкою
Справжні новини, написані для тих, хто вчить
Dvash пропонує короткі статті на основі реальних подій в Ізраїлі та світі. Тексти написані сучасною й доступною мовою, але водночас автентичні.
Справжні ізраїльські пісні різних стилів
Щотижня Dvash дає музику — від сучасних хітів до класики. Є переклади рядок за рядком і синхронний звук.
Тексти про історію, життя й культуру Ізраїлю
Короткі й цікаві тексти про свята, традиції, відомих людей і події. Написані легкою мовою, щоб ти розширював словник і краще розумів культуру.
Розумний переклад у контексті
Торкнись будь-якого слова чи речення — отримаєш значення, корінь, вимову. Є повні переклади, які можна вмикати й вимикати.
Повторення для довготривалої пам’яті
Кожне слово автоматично зберігається у твій список. Dvash нагадує в правильний момент: складні слова частіше, легкі рідше.
Читай у справжніх шрифтах, з нікудами чи без
Dvash показує іврит так, як він є в Ізраїлі. Можна обрати різні шрифти, а нікуда вмикати чи вимикати.
Що кажуть користувачі
Reviews from the Apple App Store and the Google Play Store
Часті запитання
Більше запитаньДля кого Dvash?
Для тих, хто вже трохи знає іврит і хоче вільніше читати й говорити. Початківці теж можуть знайти історії рівня 1.
Який контент є?
Короткі статті про події, історію, культуру та життя в Ізраїлі, плюс багато пісень із перекладом і аудіо.
Які рівні у Dvash?
Рівень 1 = A1–A2, рівень 2 = A2–B1, рівень 3 = B2, рівень 4 = C1–C2.
Як користуватись Dvash?
Головне — регулярність і задоволення! Обери статтю, прочитай, слухай кілька разів, зроби квіз. Так швидко покращиш словник.
Чи можна зберігати слова?
Так! Можна додати слово до особистого списку й тренуватись у повтореннях.
Що таке повторення?
Метод, коли слова з’являються знову у правильний момент — саме тоді, коли їх можеш забути.
Чи треба зберігати всі слова?
Не обов’язково. Важливі слова повторюватимуться. Але складні можна зберегти.
Завантажити Dvash
Пірни у справжній іврит