O hebraico tem 22 letras e é escrito da direita para a esquerda. Esta tabela mostra cada letra em ordem, com o nome, o som no hebraico moderno e uma palavra que começa com ela.
As letras em ordem alfabética, de alef a tav. Onde aparecem duas formas, a segunda é a usada no fim da palavra.
| Letra | Nome | Som | Exemplo | Valor |
|---|---|---|---|---|
| א | Alef | muda; leva a vogal | אַבָּא aba, papai | 1 |
| ב | Bet | b ou v | בַּיִת bayit, casa | 2 |
| ג | Guimel | g, como em gato | גָּמָל gamal, camelo | 3 |
| ד | Dalet | d | דֶּלֶת delet, porta | 4 |
| ה | He | h aspirado; muitas vezes mudo no fim | הַר har, montanha | 5 |
| ו | Vav | v; também as vogais o e u | וֶרֶד vered, rosa | 6 |
| ז | Zayin | z | זְמַן zman, tempo | 7 |
| ח | Khet | rr forte e raspado, como em carro (kh) | חָבֵר khaver, amigo | 8 |
| ט | Tet | t | טוֹב tov, bom | 9 |
| י | Yod | i semivogal, como em pai; também a vogal i | יָד yad, mão | 10 |
| כ ך | Kaf | k ou rr | כֶּלֶב kelev, cachorro | 20 |
| ל | Lamed | l | לֶחֶם lekhem, pão | 30 |
| מ ם | Mem | m | מַיִם mayim, água | 40 |
| נ ן | Nun | n | נֵר ner, vela | 50 |
| ס | Samekh | s, como em sapo | סֵפֶר sefer, livro | 60 |
| ע | Ayin | muda; leva a vogal | עִיר ir, cidade | 70 |
| פ ף | Pe | p ou f | פֶּה pe, boca | 80 |
| צ ץ | Tsadi | ts | צִפּוֹר tsipor, pássaro | 90 |
| ק | Kuf | k | קָפֶה kafe, café | 100 |
| ר | Resh | r gutural, mais suave que o rr | רֹאשׁ rosh, cabeça | 200 |
| ש | Shin | x (como em xícara) ou s | שֶׁמֶשׁ shemesh, sol | 300 |
| ת | Tav | t | תּוֹדָה toda, obrigado | 400 |
Kaf, mem, nun, pe e tsadi têm uma segunda forma, usada apenas quando a letra é a última da palavra. O som continua o mesmo.
| Nome | Forma normal | Forma final | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Kaf | כ | ך | מֶלֶךְ melekh, rei |
| Mem | מ | ם | שָׁלוֹם shalom, paz, olá |
| Nun | נ | ן | בֵּן ben, filho |
| Pe | פ | ף | כֶּסֶף kesef, dinheiro |
| Tsadi | צ | ץ | עֵץ ets, árvore |
Quatro letras são lidas de duas maneiras. Nos textos com vogais, um ponto indica qual; sem os sinais, sabe-se pela palavra. Um pequeno traço chamado guéresh depois de guimel, zayin ou tsadi (ג׳ ז׳ צ׳) dá três sons que aparecem em palavras emprestadas e nomes: dj, como o j de jeans em inglês; j, como em já; e tch, como em tchau.
| Letra | Som |
|---|---|
| בּ ב | Com um ponto dentro: b. Sem ele: v. |
| כּ כ | Com um ponto dentro: k. Sem ele: rr (kh). |
| פּ פ | Com um ponto dentro: p. Sem ele: f. |
| שׁ שׂ | Ponto à direita: x (sh). Ponto à esquerda: s. |
As vogais hebraicas são pontos e traços chamados nikud, escritos embaixo, em cima ou dentro das letras. Livros infantis, poesia, livros de orações e textos para estudantes usam esses sinais. Jornais, placas e livros para adultos não: quem lê completa as vogais porque conhece as palavras. Quatro letras, alef, he, vav e yod, muitas vezes indicam uma vogal.
Tabela das vogais hebraicas (nikud)As letras desta página são as mesmas em que a Bíblia hebraica foi escrita. O hebraico moderno de Israel usa as mesmas 22 letras, as mesmas formas finais e os mesmos sinais de vogais. A pronúncia indicada aqui é a israelense atual.
22 letras, todas consoantes. Cinco delas têm uma forma diferente no fim da palavra, de modo que você verá 27 formas no total.
Sim. Palavras, linhas e livros inteiros correm da direita para a esquerda. Os números escritos em algarismos são lidos da esquerda para a direita, como em português.
As 22 letras são consoantes. As vogais são indicadas por sinais chamados nikud, que a maioria dos textos do dia a dia deixa de fora. As letras alef, he, vav e yod muitas vezes fazem o papel de vogal.
Com alguns minutos de prática por dia, a maioria das pessoas reconhece todas as letras em uma ou duas semanas. Ler com fluência leva mais tempo e vem de ler muitos textos simples.
O Dvash é um app para ler em hebraico todos os dias: notícias curtas em quatro níveis, com vogais, áudio e tradução de cada palavra. O nível 1 é escrito para quem já consegue decifrar as letras. Grátis para começar.
Tabela das vogais hebraicas (nikud)Tabela do hebraico cursivoNotícias em hebraico fácilAs palavras mais frequentes nas notícias em hebraico fácilPrática de leitura em hebraico: textos curtos de nível A1