A gramática hebraica está nos verbos: uma raiz, sete binyanim e dezenas de formas. O Dvash mostra a conjugação de verbos em hebraico com a tabela completa de cada verbo que você encontra, e transforma essas tabelas em exercícios rápidos.
Consulte um verbo enquanto lê e depois pratique em dois minutos.

Toque em qualquer verbo de uma história ou música e veja a tabela de conjugação completa: raiz, binyan, todas as pessoas e todos os tempos, com áudio para cada forma.

Seis exercícios curtos de gramática hebraica construídos sobre as tabelas de verbos, de combinar formas a montar um verbo a partir da raiz. Dois minutos por dia mantêm as formas vivas.
Um binyan é um padrão verbal. A mesma raiz de três letras ganha significados relacionados em binyanim diferentes, então aprender os padrões multiplica cada raiz que você conhece.
| Binyan | Exemplo | Significado | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Paal פָּעַל | כָּתַב | ele escreveu (katav) | A ação básica e simples. O binyan mais comum. |
| Nifal נִפְעַל | נִכְתַּב | foi escrito (nikhtav) | Muitas vezes a voz passiva do paal, às vezes reflexivo. |
| Piel פִּעֵל | דִּבֵּר | ele falou (diber) | Verbos ativos, muitos deles palavras mais novas. |
| Pual פֻּעַל | סֻדַּר | foi arrumado (sudar) | A voz passiva do piel. |
| Hifil הִפְעִיל | הִזְמִין | ele convidou (hizmin) | Muitas vezes indica fazer algo acontecer. |
| Hufal הֻפְעַל | הֻזְמַן | ele foi convidado (huzman) | A voz passiva do hifil. |
| Hitpael הִתְפַּעֵל | הִתְלַבֵּשׁ | ele se vestiu (hitlabesh) | Reflexivo ou recíproco: fazer algo a si mesmo ou um ao outro. |
Cada jogo vai usar as tabelas de verbos das palavras que você encontrou nas leituras, então a prática continua ligada ao hebraico de verdade.
Veja uma forma verbal e escolha a pessoa e o tempo certos. Para reconhecer rápido quem faz o quê, e quando.
Ouça uma forma lida em voz alta e toque na que você ouviu. Treina o ouvido para as terminações que passam voando na conversa.
Monte a forma a partir das peças: raiz, prefixo, terminação. Exatamente como a língua é montada.
Uma tabela de conjugação com lacunas. Preencha e veja o padrão inteiro tomar forma.
Quatro formas, uma está fora do lugar. Descubra qual tempo, pessoa ou binyan está errado.
O máximo de formas que você conseguir antes de o tempo acabar. Para os dias em que os outros jogos parecem fáceis demais.
Uma tabela de conjugação é mais fácil de lembrar quando você já viu os verbos dela numa história que entendeu. O Dvash dá as duas coisas: as notícias e músicas de hoje em hebraico fácil, e uma tabela para cada verbo que aparece nelas. Leia uma história e toque em um verbo. A partir da próxima atualização do app, você também vai poder jogar uma partida curta com as formas que acabou de ver.
Para a maioria de quem aprende, são os verbos: cada um pertence a um binyan e muda conforme a pessoa, o gênero, o número e o tempo. A boa notícia é que os padrões são regulares, então cada verbo que você aprende deixa o próximo mais fácil.
Sete: paal, nifal, piel, pual, hifil, hufal e hitpael. Paal, piel e hifil são os mais comuns, e são o melhor ponto de partida.
Pouco e com frequência. Consulte os verbos que você encontra em textos reais, leia as tabelas em voz alta e teste-se em algumas formas por dia. No Dvash cada verbo tem uma tabela com áudio, e os jogos de gramática transformam essas tabelas em exercícios de dois minutos.
As tabelas de verbos já estão no app hoje. Os seis jogos de gramática chegam na próxima atualização do app.
Baixe o app, leia a história de hoje e toque em um verbo para ver a tabela. Comece grátis.