La gramática hebrea vive en los verbos: una raíz, siete binyanim y decenas de formas. Dvash te muestra la conjugación completa de cada verbo que encuentras y convierte esas tablas en ejercicios de gramática hebrea rápidos.
Consulta un verbo mientras lees y practícalo en dos minutos.

Toca cualquier verbo de una historia o una canción y verás su conjugación completa: raíz, binyán, todas las personas y todos los tiempos, con audio para cada forma.

Seis ejercicios cortos de gramática hebrea basados en las tablas de verbos, desde emparejar formas hasta construir un verbo a partir de su raíz. Dos minutos al día mantienen vivas las formas.
Un binyán es un patrón verbal. La misma raíz de tres letras toma significados relacionados en distintos binyanim, así que aprender los patrones multiplica cada raíz que conoces.
| Binyán | Ejemplo | Significado | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Pa'al פָּעַל | כָּתַב | él escribió (katav) | La acción básica y simple. El binyán más frecuente. |
| Nif'al נִפְעַל | נִכְתַּב | fue escrito (nijtav) | A menudo la pasiva de pa'al, a veces reflexivo. |
| Pi'el פִּעֵל | דִּבֵּר | él habló (diber) | Verbos activos, muchos de ellos palabras más nuevas. |
| Pu'al פֻּעַל | סֻדַּר | fue ordenado (sudar) | La pasiva de pi'el. |
| Hif'il הִפְעִיל | הִזְמִין | él invitó (hizmín) | A menudo, hacer que algo ocurra. |
| Huf'al הֻפְעַל | הֻזְמַן | fue invitado (huzmán) | La pasiva de hif'il. |
| Hitpa'el הִתְפַּעֵל | הִתְלַבֵּשׁ | él se vistió (hitlabesh) | Reflexivo o recíproco: hacerse algo a uno mismo o entre varios. |
Cada juego usará las tablas de los verbos que ya encontraste en tus lecturas, así que la práctica seguirá conectada con el hebreo real.
Ves una forma verbal y eliges la persona y el tiempo correctos. Para reconocer de un vistazo quién hace qué, y cuándo.
Oyes una forma y tocas la que corresponde. Entrena el oído para esas terminaciones que en una conversación pasan volando.
Monta la forma pieza a pieza: raíz, prefijo, terminación. Así es como funciona el idioma por dentro.
Una tabla de conjugación con huecos. Rellénalos y verás cómo aparece el patrón completo.
Cuatro formas y una que no encaja. Encuentra cuál tiene el tiempo, la persona o el binyán equivocado.
Acierta todas las formas que puedas antes de que se acabe el tiempo. Para los días en que los demás juegos se te quedan cortos.
Una tabla de conjugación se recuerda mejor cuando ya viste sus verbos en una historia que entendiste. Dvash te da las dos cosas: las noticias y canciones de hoy en hebreo fácil, y una tabla para cada verbo que aparece en ellas. Lee una historia y toca un verbo. A partir de la próxima actualización de la app, podrás jugar después una partida corta con las formas que acabas de ver.
Para la mayoría, los verbos: cada uno pertenece a un binyán y cambia según la persona, el género, el número y el tiempo. La buena noticia es que los patrones son regulares, así que cada verbo que aprendes facilita el siguiente.
Siete: pa'al, nif'al, pi'el, pu'al, hif'il, huf'al y hitpa'el. Pa'al, pi'el y hif'il son los más frecuentes, y son el mejor punto de partida.
Poco y a menudo. Busca los verbos que encuentras en textos reales, lee sus tablas en voz alta y ponte a prueba con unas pocas formas al día. En Dvash cada verbo tiene una tabla con audio, y los juegos de gramática convierten esas tablas en ejercicios de dos minutos.
Las tablas de verbos ya están en la app. Los seis juegos de gramática llegan con la próxima actualización de la app.
Descarga la app, lee la historia de hoy y toca un verbo para ver su tabla. Empezar es gratis.