Вправи з граматики івриту на справжніх дієсловах
Граматика івриту живе в дієсловах: один корінь, сім біньянів і десятки форм. Dvash показує кожне дієслово, яке ви зустрічаєте, з повною таблицею дієвідмінювання й перетворює ці таблиці на короткі вправи з граматики івриту.
Два інструменти для дієслів в івриті
Подивіться дієслово під час читання, а потім потренуйте його за дві хвилини.
Таблиці дієслів
Торкніться будь-якого дієслова в статті чи пісні й побачите повну таблицю дієвідмінювання: корінь, біньян, усі особи й часи, з аудіо для кожної форми.
Граматика івриту у формі гри
Шість коротких вправ з граматики івриту на основі таблиць дієслів, від підбору форм до збирання дієслова з кореня. Дві хвилини на день, і форми не забуваються.
Сім біньянів простими словами
Біньяном називають модель дієслова. Той самий трилітерний корінь у різних біньянах набуває споріднених значень, тож, вивчивши моделі, ви примножуєте кожен знайомий корінь.
| Біньян | Приклад | Значення | Типове вживання |
|---|---|---|---|
| Пааль פָּעַל | כָּתַב | він написав (катав) | Базова, проста дія. Найпоширеніший біньян. |
| Ніфаль נִפְעַל | נִכְתַּב | було написано (ніхтав) | Часто пасив до пааль, іноді зворотна дія. |
| Піель פִּעֵל | דִּבֵּר | він говорив (дібер) | Активні дієслова, серед них багато новіших слів. |
| Пуаль פֻּעַל | סֻדַּר | було впорядковано (судар) | Пасив до піель. |
| Гіфіль הִפְעִיל | הִזְמִין | він запросив (гізмін) | Часто означає, що хтось спричиняє дію. |
| Гуфаль הֻפְעַל | הֻזְמַן | його запросили (гузман) | Пасив до гіфіль. |
| Гітпаель הִתְפַּעֵל | הִתְלַבֵּשׁ | він одягнувся (гітлабеш) | Зворотна або взаємна дія: робити щось із собою чи одне з одним. |
Шість граматичних ігор
Кожна гра використовуватиме таблиці дієслів зі слів, які ви зустріли під час читання, тож практика лишатиметься пов’язаною з живим івритом.
Підбери форму
Бачите форму дієслова й обираєте, яка це особа та час. Вчить миттєво впізнавати, хто що робить і коли.
Почуй і натисни
Слухаєте форму й натискаєте ту, що почули. Тренує вухо на закінчення, які в розмові пролітають непомітно.
Збери дієслово
Збираєте форму з частин: корінь, префікс, закінчення. Саме так влаштована мова.
Заповни таблицю
Таблиця дієвідмінювання з пропусками. Заповнюєте їх і бачите, як вимальовується вся модель.
Знайди зайве
Чотири форми, одна зайва. Знайдіть, у якій не той час, особа чи біньян.
Бліц-раунд
Якнайбільше форм, поки біжить таймер. Для днів, коли решта ігор уже здається легкою.
Граматика запам’ятовується, коли приходить із читання
Таблицю дієвідмінювання легше запам’ятати, коли ви вже бачили її дієслова в статті, яку зрозуміли. Dvash дає і те, й інше: сьогоднішні новини й пісні простим івритом і таблицю для кожного дієслова в них. Прочитайте статтю й торкніться дієслова. З наступним оновленням застосунку після цього можна буде зіграти коротку гру з формами, які ви щойно зустріли.
Запитання про граматику івриту
Що найскладніше в граматиці івриту?
Для більшості це дієслова: кожне належить до певного біньяну й змінюється за особою, родом, числом і часом. Добра новина: моделі регулярні, тож кожне вивчене дієслово полегшує наступне.
Скільки біньянів в івриті?
Сім: пааль, ніфаль, піель, пуаль, гіфіль, гуфаль і гітпаель. Пааль, піель і гіфіль найпоширеніші, з них найкраще й починати.
Як тренувати дієвідмінювання дієслів в івриті?
Потроху й часто. Шукайте дієслова, які зустрічаєте в справжніх текстах, читайте їхні таблиці вголос і щодня перевіряйте себе на кількох формах. У Dvash кожне дієслово має таблицю з аудіо, а граматичні ігри перетворюють ці таблиці на двохвилинні вправи.
Чи вже доступні граматичні ігри?
Таблиці дієслів уже є в застосунку. Шість граматичних ігор з’являться в наступному оновленні застосунку.
Тренуйте дієслова івриту на тому, що читаєте
Завантажте застосунок, прочитайте сьогоднішню статтю й торкніться дієслова, щоб побачити його таблицю. Почати можна безкоштовно.