Усе, що є в застосунку Dvash
Dvash: це щоденна читанка івритом, справжні ізраїльські новини й пісні з підстраховкою на кожному слові. Тут усі можливості застосунку: переклад одним дотиком, картки з інтервальним повторенням, граматичні ігри та Word Snake.
Новини простим івритом, щодня в будні
Наші редактори беруть історії, які сьогодні читають ізраїльтяни, від політики до спорту й до дивного випадку в Хайфі, і переписують їх простим івритом на чотирьох рівнях. Уже 386 статей кожною мовою, нова щобудня, кожна озвучена й готова до читання з дотиком.
Ізраїльські пісні з перекладом рядок за рядком
Сучасні хіти й класика, яку всі знають напам’ять. Кожен рядок перекладено, аудіо йде синхронно з текстом, кожне слово можна торкнути. Вчіть іврит за піснями, і ви пізнаєте Ізраїль, який за ними стоїть.
Бібліотека: Ізраїль у коротких текстах
Короткі тексти про свята, місця, людей та історію, написані на тих самих чотирьох рівнях. Читайте в будь-якому порядку, зберігайте улюблені в закладки й повертайтеся до архіву, коли захочете.
Переклад одним дотиком
Торкніться будь-якого слова: значення в контексті, початкова форма, корінь, картинка та аудіо. Затисніть речення, щоб побачити повний переклад. Вам не треба виходити зі статті, щоб щось подивитися.
Іврит з нікудом або без
Залиште знаки для голосних, поки вони потрібні, і вимкніть, коли будете готові. Перемикайтеся між сімома івритськими шрифтами, від газетного друку до рукописного, щоб іврит на вуличній табличці перестав здаватися чужим.
Озвучення
Кожна стаття й пісня має аудіо. Слухайте у звичайному темпі або сповільніть і стежте за текстом під час читання. Слух наздоганяє очі.
Мої слова й картки для повторення
Кожне слово, якого ви торкнулися, зберігається в «Мої слова». Картки з інтервальним повторенням повертають його саме перед тим, як ви б його забули, і з кожною правильною відповіддю слово проходить чотири рівні засвоєння.
- Нове
- Вивчаю
- Знайоме
- Засвоєне
Таблиці дієслів
Торкніться дієслова й побачите повну таблицю відмінювання з коренем і біньяном (моделлю дієслова). Кожна форма, кожен час, кожна особа, від того дієслова, що перед вами.
Граматичні вправи з івриту у форматі ігорЗ наступним оновленням застосунку
Шість швидких ігор на основі таблиць дієслів, які ви зустрічаєте у справжніх статтях. Дві хвилини на день тримають форми в пам’яті, а дієслова беруться з того, що ви читаєте, тож практика лишається справжньою.
Підбери форму
Бачите форму дієслова, обираєте відповідну особу й час. Швидке розпізнавання, хто що робить і коли.
Почуй і натисни
Чуєте форму вголос і натискаєте ту, яку почули. Тренує слух на закінчення, які пролітають у розмові.
Збери дієслово
Складіть форму з частин: корінь, префікс, закінчення. Саме так мова й побудована.
Заповни таблицю
Таблиця відмінювання з пропусками. Заповніть їх і побачите, як складається вся модель.
Знайди зайве
Чотири форми, одна не на місці. Знайдіть неправильний час, особу чи біньян.
Бліц-раунд
Якомога більше форм, доки не вийшов час. Для днів, коли інші ігри здаються легкими.
Word SnakeЗ наступним оновленням застосунку
Word Snake («словесна змійка»): ведіть змійку до правильного перекладу показаного слова, одного з чотирьох. Неправильна відповідь робить змійку довшою. Кожен раунд зараховується до інтервального повторення, тож гра в автобусі стає сеансом повторення. Є вільний режим і перемикач нікуду.
Квіз на розуміння
Після кожної статті короткий квіз перевіряє, чи ви зрозуміли прочитане. Дочитана стаття відчувається завершеною.
ФільтриЗ наступним оновленням застосунку
Оберіть теми, які вам цікаві, і рівні, на яких читаєте. Стрічка показує тільки їх: фанат футболу на рівні 2 бачить футбол на рівні 2.
Теплий дизайн, світлий і темний
Застосунок для читання має бути приємним для очей. У Dvash теплий редакційний дизайн, темний режим для вечора, сім івритських шрифтів і розмір тексту, який ви задаєте самі.
Вашою мовою
Інтерфейс застосунку, переклади та значення слів доступні англійською, французькою, німецькою, іспанською, російською, українською та арабською. Оберіть мову один раз, і все буде нею.
Спробуйте на сьогоднішній статті
Завантажте застосунок, оберіть рівень і прочитайте сьогоднішню статтю. Початок безкоштовний.
