Notícias diárias em hebraico fácil

Notícias em hebraico para estudantes, em quatro níveis e com tradução

Todo dia útil nossos editores pegam uma história que os israelenses estão lendo e a escrevem em hebraico fácil, em um dos quatro níveis, dos primeiros passos até perto da imprensa original. Esta página reúne essas histórias, para você ler o que se comenta em Israel num hebraico que consegue acompanhar.

Cada história mostra o hebraico frase a frase com a tradução, e você pode tocar em qualquer palavra para ver o significado e a forma base. No app Dvash cada história também tem áudio e nikud, e as palavras que você toca ficam salvas para revisar com flashcards.

Depois de 13 anos: GTA 6 é lançado hoje
Nível A118 de novembro de 2026
אַחֲרֵי 13 שָׁנָה: GTA 6 יוֹצֵא הַיּוֹם

Depois de 13 anos: GTA 6 é lançado hoje

Políticos visitaram uma mesquita que a Alemanha fechou
Nível A118 de novembro de 2026
פּוֹלִיטִיקָאִים בִּקְּרוּ בְּמִסְגָּד שֶׁגֶּרְמַנְיָה סָגְרָה

Políticos visitaram uma mesquita que a Alemanha fechou

O Maccabi perdeu na prorrogação, Hapoel Tel Aviv e Hapoel Jerusalém venceram
Nível A118 de novembro de 2026
מַכַּבִּי הִפְסִידָה בַּהַאֲרָכָה, הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב וְהַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם נִצְּחוּ

O Maccabi perdeu na prorrogação, Hapoel Tel Aviv e Hapoel Jerusalém venceram

Matan Kahana foi eleito como Presidente do Knesset
Nível A118 de novembro de 2026
מַתָּן כַּהֲנָא נִבְחַר לְיוֹשֵׁב רֹאשׁ הַכְּנֶסֶת

Matan Kahana foi eleito como Presidente do Knesset

O novo James Bond foi escolhido: Robert Pattinson interpretará o Agente 007
Nível B116 de novembro de 2026
נִבְחַר גֵ'יימְס בּוֹנְד הֶחָדָשׁ: רוֹבֶּרְט פָּטִינְסוֹן יְגַלֵּם אֶת סוֹכֵן 007

O novo James Bond foi escolhido: Robert Pattinson interpretará o Agente 007

Um rabino judeu, amor e conversão: "De Novo Isso" retorna para uma nova temporada
Nível A115 de novembro de 2026
רַב יְהוּדִי, אַהֲבָה וְגִיּוּר: "רַק לֹא זֶה" חוֹזֶרֶת בְּעוֹנָה חֲדָשָׁה

Um rabino judeu, amor e conversão: "De Novo Isso" retorna para uma nova temporada

O neto de Netanyahu se casou aos 17 anos
Nível A115 de novembro de 2026
הַנֶּכֶד שֶׁל נְתַנְיָהוּ הִתְחַתֵּן בְּגִיל 17

O neto de Netanyahu se casou aos 17 anos

Indivíduos desconhecidos vandalizaram o monumento aos combatentes do Gueto de Varsóvia.
Nível A115 de novembro de 2026
אַלְמוֹנִים הִשְׁחִיתוּ אֶת הָאַנְדַּרְטָה לְלוֹחֲמֵי גֶּטוֹ וַרְשָׁה

Indivíduos desconhecidos vandalizaram o monumento aos combatentes do Gueto de Varsóvia.

Lewis Hamilton acusou Israel de genocídio
Nível A112 de novembro de 2026
לוּאִיס הֶמִילְטוֹן הֶאֱשִׁים אֶת יִשְׂרָאֵל בְּרֶצַח עַם

Lewis Hamilton acusou Israel de genocídio

A França enviou Yossi Dagan para casa.
Nível A112 de novembro de 2026
צָרְפַת שָׁלְחָה אֶת יוֹסִי דָּגָן הַבַּיְתָה

A França enviou Yossi Dagan para casa.

A última dos Justos entre as Nações que viveu em Israel faleceu
Nível B110 de novembro de 2026
מֵתָה חֲסִידַת אוּמּוֹת הָעוֹלָם הָאַחֲרוֹנָה שֶׁחָיְתָה בְּיִשְׂרָאֵל

A última dos Justos entre as Nações que viveu em Israel faleceu

A nova Knesset foi empossada: um número recorde de mulheres, e ainda nenhum novo governo.
Nível A110 de novembro de 2026
הַכְּנֶסֶת הַחֲדָשָׁה הֻשְׁבְּעָה: שִׂיא בְּמִסְפַּר הַנָּשִׁים, וַעֲדַיִן אֵין מֶמְשָׁלָה חֲדָשָׁה

A nova Knesset foi empossada: um número recorde de mulheres, e ainda nenhum novo governo.

Trump: Não há necessidade de atacar o Irã no momento
Nível B19 de novembro de 2026
טְרַאמְפּ: לֹא צָרִיךְ לִתְקֹף בְּאִירָאן כָּרֶגַע

Trump: Não há necessidade de atacar o Irã no momento

Shelly Yachimovich completou seus tratamentos de quimioterapia
Nível A19 de novembro de 2026
שֶׁלִּי יְחִימוֹבִיץ' סִיְּמָה אֶת טִפּוּלֵי הַכִּימוֹתֵרַפְּיָה

Shelly Yachimovich completou seus tratamentos de quimioterapia