Ежедневные новости на лёгком иврите

Новости на иврите для тех, кто учит язык, на четырёх уровнях и с переводом

Каждый будний день наши редакторы берут новость, которую читают израильтяне, и пересказывают её простым ивритом на одном из четырёх уровней, от первых шагов до почти оригинала в прессе. Здесь собраны все эти новости: читайте, о чём говорит Израиль, на иврите, который вам по силам.

В каждой новости иврит идёт предложение за предложением с переводом, а нажав на слово, вы увидите его значение и начальную форму. В приложении Dvash у каждой новости есть ещё аудио и огласовки, а слова, на которые вы нажимали, сохраняются для повторения на карточках.

После 13 лет: GTA 6 выходит сегодня
Уровень A118 ноября 2026 г.
אַחֲרֵי 13 שָׁנָה: GTA 6 יוֹצֵא הַיּוֹם

После 13 лет: GTA 6 выходит сегодня

Политики посетили мечеть, которую закрыла Германия
Уровень A118 ноября 2026 г.
פּוֹלִיטִיקָאִים בִּקְּרוּ בְּמִסְגָּד שֶׁגֶּרְמַנְיָה סָגְרָה

Политики посетили мечеть, которую закрыла Германия

Маккаби проиграли в овертайме, а Хапоэль Тель-Авив и Хапоэль Иерусалим выиграли
Уровень A118 ноября 2026 г.
מַכַּבִּי הִפְסִידָה בַּהַאֲרָכָה, הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב וְהַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם נִצְּחוּ

Маккаби проиграли в овертайме, а Хапоэль Тель-Авив и Хапоэль Иерусалим выиграли

Матан Кахана был избран председателем Кнессета
Уровень A118 ноября 2026 г.
מַתָּן כַּהֲנָא נִבְחַר לְיוֹשֵׁב רֹאשׁ הַכְּנֶסֶת

Матан Кахана был избран председателем Кнессета

Выбран новый Джеймс Бонд: Роберт Паттинсон сыграет агента 007.
Уровень B116 ноября 2026 г.
נִבְחַר גֵ'יימְס בּוֹנְד הֶחָדָשׁ: רוֹבֶּרְט פָּטִינְסוֹן יְגַלֵּם אֶת סוֹכֵן 007

Выбран новый Джеймс Бонд: Роберт Паттинсон сыграет агента 007.

Еврейский раввин, любовь и обращение в иудаизм: "Опять это" возвращается с новым сезоном.
Уровень A115 ноября 2026 г.
רַב יְהוּדִי, אַהֲבָה וְגִיּוּר: "רַק לֹא זֶה" חוֹזֶרֶת בְּעוֹנָה חֲדָשָׁה

Еврейский раввин, любовь и обращение в иудаизм: "Опять это" возвращается с новым сезоном.

Внук Нетаньяху женился в возрасте 17 лет
Уровень A115 ноября 2026 г.
הַנֶּכֶד שֶׁל נְתַנְיָהוּ הִתְחַתֵּן בְּגִיל 17

Внук Нетаньяху женился в возрасте 17 лет

Неизвестные лица осквернили памятник бойцам Варшавского гетто.
Уровень A115 ноября 2026 г.
אַלְמוֹנִים הִשְׁחִיתוּ אֶת הָאַנְדַּרְטָה לְלוֹחֲמֵי גֶּטוֹ וַרְשָׁה

Неизвестные лица осквернили памятник бойцам Варшавского гетто.

Кокаин в чемоданах: власти арестовали троих израильтян на пути в Германию
Уровень A115 ноября 2026 г.
קוֹקָאִין בַּמִּזְוָדוֹת: הָרָשׁוּיוֹת עָצְרוּ שְׁלוֹשָׁה יִשְׂרְאֵלִים בַּדֶּרֶךְ לְגֶרְמַנְיָה

Кокаин в чемоданах: власти арестовали троих израильтян на пути в Германию

Льюис Хэмилтон обвинил Израиль в геноциде
Уровень A112 ноября 2026 г.
לוּאִיס הֶמִילְטוֹן הֶאֱשִׁים אֶת יִשְׂרָאֵל בְּרֶצַח עַם

Льюис Хэмилтон обвинил Израиль в геноциде

Франция отправила Йосси Дагана домой
Уровень A112 ноября 2026 г.
צָרְפַת שָׁלְחָה אֶת יוֹסִי דָּגָן הַבַּיְתָה

Франция отправила Йосси Дагана домой

Умерла последняя Праведница народов мира, проживавшая в Израиле
Уровень B110 ноября 2026 г.
מֵתָה חֲסִידַת אוּמּוֹת הָעוֹלָם הָאַחֲרוֹנָה שֶׁחָיְתָה בְּיִשְׂרָאֵל

Умерла последняя Праведница народов мира, проживавшая в Израиле

Новый Кнессет приведён к присяге: рекордное количество женщин, но всё ещё нет нового правительства.
Уровень A110 ноября 2026 г.
הַכְּנֶסֶת הַחֲדָשָׁה הֻשְׁבְּעָה: שִׂיא בְּמִסְפַּר הַנָּשִׁים, וַעֲדַיִן אֵין מֶמְשָׁלָה חֲדָשָׁה

Новый Кнессет приведён к присяге: рекордное количество женщин, но всё ещё нет нового правительства.

Трамп: Нет необходимости атаковать Иран в данный момент
Уровень B19 ноября 2026 г.
טְרַאמְפּ: לֹא צָרִיךְ לִתְקֹף בְּאִירָאן כָּרֶגַע

Трамп: Нет необходимости атаковать Иран в данный момент

Шелли Яхимович завершила курс химиотерапии.
Уровень A19 ноября 2026 г.
שֶׁלִּי יְחִימוֹבִיץ' סִיְּמָה אֶת טִפּוּלֵי הַכִּימוֹתֵרַפְּיָה

Шелли Яхимович завершила курс химиотерапии.