أخبار يومية بالعبرية السهلة

أخبار بالعبرية للمتعلمين، بأربعة مستويات ومع الترجمة

كل يوم عمل يأخذ محررونا قصة يقرأها الإسرائيليون ويكتبونها بعبرية سهلة في واحد من أربعة مستويات، من الخطوات الأولى إلى ما يقارب الصحافة الأصلية. تجمع هذه الصفحة تلك القصص، لتقرأ ما يتحدث عنه الناس في إسرائيل بعبرية تستطيع متابعتها.

تعرض كل قصة النص العبري جملةً جملة مع ترجمته، ويمكنك الضغط على أي كلمة لترى معناها وصيغتها الأساسية. وفي تطبيق دفاش تأتي كل قصة أيضًا مع الصوت والحركات، وتُحفظ الكلمات التي تضغط عليها لتراجعها بالبطاقات.

بعد 13 عامًا: GTA 6 يصدر اليوم
المستوى A1١٨ نوفمبر ٢٠٢٦
אַחֲרֵי 13 שָׁנָה: GTA 6 יוֹצֵא הַיּוֹם

بعد 13 عامًا: GTA 6 يصدر اليوم

زار السياسيون مسجداً أغلقته ألمانيا
المستوى A1١٨ نوفمبر ٢٠٢٦
פּוֹלִיטִיקָאִים בִּקְּרוּ בְּמִסְגָּד שֶׁגֶּרְמַנְיָה סָגְרָה

زار السياسيون مسجداً أغلقته ألمانيا

خسر مكابي في الوقت الإضافي، وانتصر كل من هبوعيل تل أبيب وهبوعيل القدس
المستوى A1١٨ نوفمبر ٢٠٢٦
מַכַּבִּי הִפְסִידָה בַּהַאֲרָכָה, הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב וְהַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם נִצְּחוּ

خسر مكابي في الوقت الإضافي، وانتصر كل من هبوعيل تل أبيب وهبوعيل القدس

تم انتخاب متان كهانا رئيسًا للكنيست
المستوى A1١٨ نوفمبر ٢٠٢٦
מַתָּן כַּהֲנָא נִבְחַר לְיוֹשֵׁב רֹאשׁ הַכְּנֶסֶת

تم انتخاب متان كهانا رئيسًا للكنيست

تم اختيار جيمس بوند الجديد: روبرت باتينسون سيؤدي دور العميل 007
المستوى B1١٦ نوفمبر ٢٠٢٦
נִבְחַר גֵ'יימְס בּוֹנְד הֶחָדָשׁ: רוֹבֶּרְט פָּטִינְסוֹן יְגַלֵּם אֶת סוֹכֵן 007

تم اختيار جيمس بوند الجديد: روبرت باتينسون سيؤدي دور العميل 007

حاخام يهودي، الحب والتحول الديني: "ليس هذا مرة أخرى" يعود بموسم جديد.
المستوى A1١٥ نوفمبر ٢٠٢٦
רַב יְהוּדִי, אַהֲבָה וְגִיּוּר: "רַק לֹא זֶה" חוֹזֶרֶת בְּעוֹנָה חֲדָשָׁה

حاخام يهودي، الحب والتحول الديني: "ليس هذا مرة أخرى" يعود بموسم جديد.

حفيد نتنياهو تزوج في سن 17
المستوى A1١٥ نوفمبر ٢٠٢٦
הַנֶּכֶד שֶׁל נְתַנְיָהוּ הִתְחַתֵּן בְּגִיל 17

حفيد نتنياهو تزوج في سن 17

أفراد مجهولون قاموا بتخريب النصب التذكاري لمقاتلي غيتو وارسو
المستوى A1١٥ نوفمبر ٢٠٢٦
אַלְמוֹנִים הִשְׁחִיתוּ אֶת הָאַנְדַּרְטָה לְלוֹחֲמֵי גֶּטוֹ וַרְשָׁה

أفراد مجهولون قاموا بتخريب النصب التذكاري لمقاتلي غيتو وارسو

الكوكايين في الحقائب: ألقت السلطات القبض على ثلاثة إسرائيليين في طريقهم إلى ألمانيا
المستوى A1١٥ نوفمبر ٢٠٢٦
קוֹקָאִין בַּמִּזְוָדוֹת: הָרָשׁוּיוֹת עָצְרוּ שְׁלוֹשָׁה יִשְׂרְאֵלִים בַּדֶּרֶךְ לְגֶרְמַנְיָה

الكوكايين في الحقائب: ألقت السلطات القبض على ثلاثة إسرائيليين في طريقهم إلى ألمانيا

لويس هاميلتون اتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية
المستوى A1١٢ نوفمبر ٢٠٢٦
לוּאִיס הֶמִילְטוֹן הֶאֱשִׁים אֶת יִשְׂרָאֵל בְּרֶצַח עַם

لويس هاميلتون اتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية

فرنسا أرسلت يوسي داغان إلى المنزل
المستوى A1١٢ نوفمبر ٢٠٢٦
צָרְפַת שָׁלְחָה אֶת יוֹסִי דָּגָן הַבַּיְתָה

فرنسا أرسلت يوسي داغان إلى المنزل

توفيت آخر صديقة للأمم بين الأمم التي عاشت في إسرائيل.
المستوى B1١٠ نوفمبر ٢٠٢٦
מֵתָה חֲסִידַת אוּמּוֹת הָעוֹלָם הָאַחֲרוֹנָה שֶׁחָיְתָה בְּיִשְׂרָאֵל

توفيت آخر صديقة للأمم بين الأمم التي عاشت في إسرائيل.

تم أداء اليمين في الكنيست الجديد: عدد قياسي من النساء، ولا تزال لا توجد حكومة جديدة
المستوى A1١٠ نوفمبر ٢٠٢٦
הַכְּנֶסֶת הַחֲדָשָׁה הֻשְׁבְּעָה: שִׂיא בְּמִסְפַּר הַנָּשִׁים, וַעֲדַיִן אֵין מֶמְשָׁלָה חֲדָשָׁה

تم أداء اليمين في الكنيست الجديد: عدد قياسي من النساء، ولا تزال لا توجد حكومة جديدة

ترامب: لا حاجة لمهاجمة إيران في الوقت الحالي
المستوى B1٩ نوفمبر ٢٠٢٦
טְרַאמְפּ: לֹא צָרִיךְ לִתְקֹף בְּאִירָאן כָּרֶגַע

ترامب: لا حاجة لمهاجمة إيران في الوقت الحالي

أكملت شيلي يحيموفيتش علاجاتها الكيميائية.
المستوى A1٩ نوفمبر ٢٠٢٦
שֶׁלִּי יְחִימוֹבִיץ' סִיְּמָה אֶת טִפּוּלֵי הַכִּימוֹתֵרַפְּיָה

أكملت شيلي يحيموفيتش علاجاتها الكيميائية.