Uma sinagoga de 130 anos está sendo oferecida à venda por menos de 4 agorot

צילום: הרשויות ברוסיה, שימוש חופשי

צילום: הרשויות ברוסיה, שימוש חופשי

Na cidade de Mariinsk na Sibéria, Rússia, há uma sinagoga antiga de 1896.

No passado, a comunidade judaica na cidade usou-a.

Hoje, o edifício está vazio.

Agora as autoridades da cidade querem vendê-lo.

O preço inicial é apenas um rublo.

Isso é menos do que quatro agorot.

A venda acontecerá em um leilão em outubro.

A comunidade judaica usou a sinagoga até o início dos anos 1930.

Depois disso, as autoridades soviéticas usaram-no como um clube esportivo.

Mais tarde, uma agência dos correios operou nele.

Desde 1999, ninguém usou o edifício.

O edifício é grande e tem dois andares.

Mas está em mau estado e precisa de grandes reformas.

As autoridades o classificam como um edifício histórico, então quem comprá-lo precisará preservar sua aparência histórica.

Continue lendo no app

Para áudio, seu dicionário pessoal, flashcards e notícias novas todos os dias, baixe nosso aplicativo móvel

Vocabulário desta notícia

Substantivos, verbos, adjetivos e advérbios da notícia na forma base, na ordem em que aparecem pela primeira vez, com o seu significado.

בֵּית כְּנֶסֶת
sinagogasubstantivo
בֶּן
anos de idadesubstantivo
שָׁנָה
anosubstantivo
לְהַצִּיעַ
oferecerverbo
מְכִירָה
vendasubstantivo
אֲגוֹרָה
agorásubstantivo
עִיר
cidadesubstantivo
לַעֲמֹדלעמוד
ficar em péverbo
יָשָׁן
velhoadjetivo
עָבָר
passadosubstantivo
קְהִלָּהקהילה
comunidadesubstantivo
יְהוּדִי
judaicoadjetivo
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ
usarverbo
הַיּוֹם
hojesubstantivo
מִבְנֶה
construçãosubstantivo
רֵיק
vazioadjetivo
עַכְשָׁועכשיו
agoraadvérbio
רָשׁוּת
autoridadesubstantivo
לִרְצוֹת
quererverbo
לִמְכֹּרלמכור
venderverbo
מְחִיר
preçosubstantivo
רִאשׁוֹן
primeiroadjetivo
רוּבָּל
rublsubstantivo
בִּלְבַד
somenteadvérbio
פָּחוֹת
menosadjetivo
מִכְרָז
licitaçãosubstantivo
חוֹדֶשׁ
mêssubstantivo
בַּיִת
casasubstantivo
כְּנֶסֶת
assembleiasubstantivo
תְּחִלָּהתחילה
começosubstantivo