Reading practice

Hebrew reading practice: 20 short stories at level A1

Short news stories written in easy Hebrew at level A1, for beginners who know the letters and want to start reading real texts. Each one is a story from Israel or the world, with a translation for every sentence.

Download on the App StoreGet it on Google Play

What you get on each story page

  • The headline in Hebrew with nikud (vowel marks), and its translation.
  • The story sentence by sentence, each with its translation. The story text is in everyday Hebrew spelling, without nikud.
  • Tap any word for its meaning and base form.
  • Under most stories, a list of the story's words in their base form with their meaning.
  • In the Dvash app every story also has audio and nikud.

20 short stories to read

The shortest stories at level A1 on the site, shortest first. The list is chosen again from all published stories as new ones come in, so it changes over time.

#StoryTopicLevel
1הַיּוֹם עֶרֶב חַג שָׁבוּעוֹתToday is the eve of the Shavuot holiday.CultureLevel A1
2פּוֹלִיטִיקָאִים בִּקְּרוּ בְּמִסְגָּד שֶׁגֶּרְמַנְיָה סָגְרָהPoliticians visited a mosque that Germany closedWorldLevel A1
3צָרְפַת שָׁלְחָה אֶת יוֹסִי דָּגָן הַבַּיְתָהFrance sent Yossi Dagan homeWorldLevel A1
4עֹמֶר אָדָם מִתְחַתֵּן בְּאִיטַלְיָה – וְהַמְּפֻרְסָמִים מִיִּשְׂרָאֵל הִגִּיעוּ לַחֲגִיגָהOmer Adam is getting married in Italy – and celebrities from Israel have arrived for the celebrationIsraelLevel A1
5מַתָּן כַּהֲנָא נִבְחַר לְיוֹשֵׁב רֹאשׁ הַכְּנֶסֶתMatan Kahana was elected as Speaker of the KnessetIsraelLevel A1
6אַחֲרֵי 13 שָׁנָה: GTA 6 יוֹצֵא הַיּוֹםAfter 13 years: GTA 6 is released todayCultureLevel A1
7בְּאֵר שֶׁבַע רְחוֹקָה 90 דַּקּוֹת מֵהִיסְטוֹרְיָהBe'er Sheva is 90 minutes away from historySportsLevel A1
8יַעֵל שֶׁלְבִּיָה וְנַהַג הַמֵּרוֹצִים בְּחֻפְשָׁה בָּאֲחֻזַּת יוּקְרָהYael Shelbia and the racing driver are on vacation at a luxury estateCultureLevel A1
9שִׁבְעָה בְּאוֹקְטוֹבֶּר: זוֹכְרִים יַחַדOctober 7th: Remembering TogetherIsraelLevel A1
10רֹאשׁ הַמּוֹסָד נִפְגַּשׁ עִם שַׂר הַחוּץ הַסּוּרִי בְּיַרְדֵּןThe head of the Mossad met with the Syrian foreign minister in JordanWorldLevel A1
11אֶתְמוֹל הִתְחִילוּ חֲגִיגוֹת הַמִּימוּנָהYesterday, the celebrations of Mimouna beganCultureLevel A1
12קוֹקָאִין בַּמִּזְוָדוֹת: הָרָשׁוּיוֹת עָצְרוּ שְׁלוֹשָׁה יִשְׂרְאֵלִים בַּדֶּרֶךְ לְגֶרְמַנְיָהCocaine in suitcases: Authorities arrested three Israelis on their way to GermanyWorldLevel A1
13לוּאִיס הֶמִילְטוֹן הֶאֱשִׁים אֶת יִשְׂרָאֵל בְּרֶצַח עַםLewis Hamilton accused Israel of genocideWorldLevel A1
14מַכַּבִּי הִפְסִידָה בַּהַאֲרָכָה, הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב וְהַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם נִצְּחוּMaccabi lost in overtime, Hapoel Tel Aviv and Hapoel Jerusalem wonSportsLevel A1
15מִשְׁפַּחְתּוֹ שֶׁל מֵאִיר אַרִיאֵל מוֹכֶרֶת אֶת הַצִּיּוּרִים שֶׁלּוֹMeir Ariel's family is selling his paintingsCultureLevel A1
16דֶּנִי אַבְדִיָה סִיֵּם עוֹנָה הִיסְטוֹרִיתDeni Avdija finished a historic season.SportsLevel A1
17לָרִאשׁוֹנָה מֵאָז 2012: הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב בַּפִּסְגָּהFor the first time since 2012: Hapoel Tel Aviv is at the topSportsLevel A1
18הַחֵרֶם נִשְׁבָּר: הוֹלַנְד תַּחֲזֹר לָאֵירוֹוִיזְיוֹןThe boycott is broken: The Netherlands will return to EurovisionCultureLevel A1
19הַ-"כָּרִישׁ" שֶׁיִּהְיֶה בַּלִּיכּוּדThe 'Shark' who will be in LikudIsraelLevel A1
20אַחֲרֵי שֵׁשׁ שָׁנִים: הַנָּסִיךְ הָארִי וּמֶגֶן חוֹזְרִים לִבְרִיטַנְיָהAfter six years: Prince Harry and Meghan return to BritainWorldLevel A1

How to practise

  • Read the Hebrew headline first and try to say it out loud with the help of its vowel marks.
  • Read each sentence in Hebrew before you look at its translation.
  • Tap only the words you cannot work out, and notice the ones that come back in other stories.
  • Read the same story again a day later and see how much you understand without the translation.
  • Go down the list one story at a time. When these feel easy, move on to longer stories.

Keep going

If the letters or vowel marks still slow you down, start with the charts. When these stories feel easy, read all the stories at this level or move up to the next one.

Read a new story every day

Dvash is an app for reading Hebrew every day: short news stories at four levels, with vowel marks, audio and a translation for every word. Free to start.

Download on the App StoreGet it on Google Play