Word list

The 500 most common words in easy Hebrew news

The words that come up most often in Dvash's news stories: stories about what Israel is reading, rewritten in easy Hebrew for learners. Each word has its nikud, its meaning and the number of stories it appears in. Based on 407 stories published between January 8, 2026 and November 18, 2026.

Download on the App StoreGet it on Google Play

The words, from most to least common

Ranked by the number of stories each word appears in. The meaning shown is the one the word has most often in the stories.

Words 1 to 100

RankHebrewMeaningPart of speechStories
1לוֹמַרto sayverb180
2יִשְׂרְאֵלִיIsraeliadjective151
3שָׁנָהyearnoun149
4לְהַגִּיעַto arriveverb141
5אִישׁpersonnoun110
6מְדִינָהcountrynoun108
7רַבmanyadjective108
8גָּדוֹלbigadjective106
9חָדָשׁnewadjective106
10מְאוֹדveryadverb89
11יוֹםdaynoun86
12זְמַןtimenoun85
13עוֹלָםworldnoun84
14עַכְשָׁועכשיוnowadverb80
15מִלְחָמָהwarnoun79
16רִאשׁוֹןfirstadjective79
17חֵלֶקpartnoun76
18לְקַבֵּלto receiveverb72
19לִרְצוֹתto wantverb72
20לַעֲבֹרלעבורto passverb70
21הַרְבֵּהmanyadverb69
22מָקוֹםplacenoun68
23לְהַמְשִׁיךְto continueverb67
24לַעֲלוֹתto go upverb67
25עֲדַיִןעדייןstilladverb67
26לַחְזֹרלחזורto returnverb66
27כְּבָרalreadyadverb64
28לִהְיוֹת יָכוֹלto be ableverb64
29לַעֲזֹרלעזורto helpverb63
30נוֹסָףadditionaladjective63
31קָשֶׁהdifficultadjective62
32חָשׁוּבimportantadjective60
33יְהוּדִיJewnoun60
34מִשְׁפָּחָהfamilynoun59
35אֵזוֹרareanoun58
36אַחֲרוֹןlastadjective58
37לְנַסּוֹתto tryverb57
38מַטָּרָהgoalnoun57
39נָשִׂיאpresidentnoun56
40לְדַבֵּרto speakverb53
41דִּוּוּחַדיווחreportnoun52
42הַיּוֹםtodaynoun52
43לִתְקֹףלתקוףto attackverb52
44אֵרוּעַאירועeventnoun51
45מַצָּבsituationnoun51
46בַּיִתhousenoun50
47מֶמְשָׁלָהgovernmentnoun50
48בֶּןsonnoun49
49דֶּרֶךְwaynoun49
50לְסַפֵּרto tellverb49
51רֹאשׁheadnoun49
52שָׁבוּעַweeknoun49
53לְהִשְׁתַּתֵּףto participateverb48
54לְהַתְחִילto startverb47
55לַעֲצֹרלעצורto stopverb47
56מִשְׂחָקgamenoun47
57לְהִמָּצֵאלהימצאto be foundverb46
58עִירcitynoun46
59פַּעַםtimenoun46
60אַחֵרotheradjective45
61אֶתְמוֹלyesterdayadverb45
62לִפְגֹּעַלפגועto harmverb45
63לִקְרוֹתto happenverb45
64תָּכְנִיתתוכניתplannoun45
65חֶבְרָהcompanynoun44
66שַׂחְקָןplayernoun44
67טוֹבgoodadjective43
68לְהַרְאוֹתto showverb43
69לְהִשָּׁאֵרלהישארto remainverb42
70לִקְרֹאלקרואto callverb42
71לִבְדֹּקלבדוקto checkverb41
72לְהוֹדִיעַto announceverb41
73לַעֲבֹדלעבודto workverb41
74לִפְעֹללפעולto operateverb40
75חָבֵרmembernoun39
76לָכֵןthereforeadverb39
77לְנַצֵּחַto winverb39
78לְפַרְסֵםto publishverb39
79לִפְתֹּחַלפתוחto openverb39
80קְבוּצָהteamnoun39
81לְשַׂחֵקto playverb38
82כּוֹחַforcenoun37
83לִזְכּוֹתto winverb37
84קֶשֶׁרconnectionnoun37
85שֵׁנִיsecondadjective37
86תְּקִיפָהattacknoun37
87לִרְאוֹתto seeverb36
88לְהַצְלִיחַto succeedverb35
89מִשְׁטָרָהpolicenoun35
90שָׁעָהhournoun35
91בִּטָּחוֹןביטחוןsecuritynoun34
92חַיִּיםlifenoun34
93לְהַחְלִיטto decideverb34
94לָצֵאתto go outverb34
95מְיֻחָדמיוחדspecialadjective34
96עָבָרpastnoun34
97צָבָאarmynoun34
98צָרִיךְto needverb34
99רֹברובmostnoun34
100אֶפְשָׁרpossibleadjective33

Words 101 to 200

RankHebrewMeaningPart of speechStories
101כִּמְעַטalmostadverb33
102לְבַקֵּשׁto requestverb33
103לַהֲפֹךְלהפוךto becomeverb33
104לְהִתְקַיֵּםלהתקייםto take placeverb33
105לִכְתֹּבלכתובto writeverb33
106לָתֵתto giveverb33
107קָרוֹבcloseadjective33
108לְהִמָּשֵׁךְלהימשךto continueverb32
109צָפוּיexpectedadjective32
110תְּקוּפָהperiodnoun32
111כֶּסֶףmoneynoun31
112לְהוֹפִיעַto appearverb31
113אִירָאנִיIranianadjective30
114אֶרֶץcountrynoun30
115יֶלֶדchildnoun30
116לַעֲשׂוֹתto doverb30
117מַעֲרֶכֶתsystemnoun30
118סוֹףendnoun30
119פְּעִילוּתactivitynoun30
120שׁוּבagainadverb30
121אִרְגּוּןorganizationnoun29
122דָּבָרthingnoun29
123טִילmissilenoun29
124יַחַדtogetheradverb29
125לִבְחֹרלבחורto chooseverb29
126לִגְרֹםלגרוםto causeverb29
127לְהַסְכִּיםto agreeverb29
128לִמְצֹאלמצואto findverb29
129לִתְמֹךְלתמוךto supportverb29
130מַהֲלָךְcoursenoun29
131קְהִלָּהקהילהcommunitynoun29
132שִׂיחָהconversationnoun29
133שָׁםthereadverb29
134הַחְלָטָהdecisionnoun28
135חֹדֶשׁחודשmonthnoun28
136לְהִכָּנֵסלהיכנסto enterverb28
137לְהִשְׁתַּמֵּשׁto useverb28
138לִשְׁמֹרלשמורto keepverb28
139מִתְקָפָהattacknoun28
140בָּרוּרclearadjective27
141הֶמְשֵׁךְcontinuationnoun27
142נִצָּחוֹןניצחוןvictorynoun27
143רֶשֶׁתnetworknoun27
144אִשָּׁהאישהwomannoun26
145דַּקָּהminutenoun26
146חָזָקstrongadjective26
147לְבַטֵּלto cancelverb26
148לְדַוֵּחַלדווחto reportverb26
149לְהֵהָרֵגלהיהרגto be killedverb26
150לְהָקִיםto establishverb26
151לִשְׁלֹחַלשלוחto sendverb26
152מִקְרֶהcasenoun26
153גִּילagenoun25
154הֲגַנָּהdefensenoun25
155טֶקֶסceremonynoun25
156לְהֵחָשֵׁבלהיחשבto be consideredverb25
157לְהִפָּגֵשׁלהיפגשto meetverb25
158לְהַעֲבִירto transferverb25
159קָצָרshortadjective25
160רָשׁוּתauthoritynoun25
161דּוֹלָרdollarnoun24
162הֶסְכֵּםagreementnoun24
163לָדַעַתto knowverb24
164לַעֲמֹדלעמודto standverb24
165מֶרְכָּזִיcentraladjective24
166צָעִירyoungadjective24
167רֶגַעmomentnoun24
168אֶפְשָׁרוּתpossibilitynoun23
169זַמָּרsingernoun23
170לְהָגִיבto respondverb23
171לְהַצִּיגto presentverb23
172לְקַוּוֹתto hopeverb23
173מִסְפָּרnumbernoun23
174נְקֻדָּהנקודהpointnoun23
175עוֹנָהseasonnoun23
176צְבָאִיmilitaryadjective23
177אָמֵרִיקָאִיAmericanadjective22
178בָּכִירsenioradjective22
179כַּדּוּרֶגֶלsoccernoun22
180לִטְעֹןלטעוןto claimverb22
181עֶרֶבeveningnoun22
182צַדsidenoun22
183קָהָלaudiencenoun22
184שִׁירsongnoun22
185תַּחֲרוּתcompetitionnoun22
186הוֹפָעָהperformancenoun21
187חַיָּלחיילsoldiernoun21
188כַּמָּהseveraladverb21
189לְהוֹסִיףto addverb21
190לְחַזֵּקto strengthenverb21
191לַחְשֹׁבלחשובto thinkverb21
192מֻכָּרמוכרknownadjective21
193מַנְהִיגleadernoun21
194נוֹשֵׂאsubjectnoun21
195נֶשֶׁקweaponnoun21
196סִבָּהסיבהreasonnoun21
197סִיּוּםendnoun21
198שׁוֹנֶהdifferentadjective21
199שַׂרministernoun21
200תּוֹצָאָהresultnoun21

Words 201 to 300

RankHebrewMeaningPart of speechStories
201תְּחִלָּהתחילהbeginningnoun21
202אַחַר כָּךְlateradverb20
203אָמוּרsupposedadjective20
204אָמֵרִיקָנִיAmericanadjective20
205בָּאnextadjective20
206בִּטְחוֹנִיביטחוניsecurityadjective20
207גָּבוֹהַּhighadjective20
208לְגַלּוֹתto discoververb20
209לְהָבִיןto understandverb20
210לְהוֹבִילto leadverb20
211לְהִפָּצַעלהיפצעto be injuredverb20
212לְהַסְבִּירto explainverb20
213לִיצֹרליצורto createverb20
214לִכְלֹללכלולto includeverb20
215מִבְצָעoperationnoun20
216מָטוֹסplanenoun20
217מְפֻרְסָםמפורסםfamousadjective20
218סִדְרָהseriesnoun20
219צֶוֶתצוותteamnoun20
220קָטָןsmalladjective20
221רִשְׁמִיofficialadjective20
222תַּפְקִידrolenoun20
223בֵּינְתַיִםבינתייםmeanwhileadverb19
224בָּסִיסbasenoun19
225לִדְרֹשׁלדרושto demandverb19
226לְהַדְגִּישׁto emphasizeverb19
227לִיגָהleaguenoun19
228לְתַכְנֵןto planverb19
229מֶשֶׁךְdurationnoun19
230פָּחוֹתlessadjective19
231שָׁלָבstagenoun19
232אָרֹךְארוךlongadjective18
233בֵּית סֵפֶרschoolnoun18
234בַּתdaughternoun18
235הוֹדָעָהmessagenoun18
236חוֹקֵרresearchernoun18
237טִיסָהflightnoun18
238לְאַשֵּׁרto approveverb18
239לְבַצֵּעַto performverb18
240לְהָבִיאto bringverb18
241לְהֵעָרֵךְלהיערךto be heldverb18
242לִלְמֹדללמודto learnverb18
243לָמוּתto dieverb18
244לְסַיֵּםלסייםto finishverb18
245לְפַתֵּחַto developverb18
246מִשְׁטָרregimenoun18
247סִפּוּרסיפורstorynoun18
248סִרְטוֹןvideonoun18
249פְּגִיעָהhitnoun18
250צִבּוּרציבורpublicnoun18
251שִׁנּוּישינויchangenoun18
252שֵׁםnamenoun18
253בְּעָיָהproblemnoun17
254גְּמָרfinalnoun17
255לְהַכִּירto knowverb17
256לְהַפְסִיקto stopverb17
257לְהַפְעִילto operateverb17
258לְהִתְנַגֵּדto opposeverb17
259לְחַכּוֹתto waitverb17
260לָטוּסto flyverb17
261לַיְלָהnightnoun17
262לִירוֹתto shootverb17
263לַעֲזֹבלעזובto leaveverb17
264מֵידָעinformationnoun17
265נִבְחֶרֶתteamnoun17
266עֲבוֹדָהworknoun17
267שַׁעַרgoalnoun17
268תִּקְשֹׁרֶתתקשורתmedianoun17
269אֵיךְhowadverb16
270בִּמְיֻחָדבמיוחדespeciallyadverb16
271חֲקִירָהinvestigationnoun16
272יָחָסrelationnoun16
273לְבַקֵּרto visitverb16
274לְהוֹצִיאto releaseverb16
275לְהֵרָאוֹתלהיראותto appearverb16
276לוֹחֵםfighternoun16
277לַחְגֹּגלחגוגto celebrateverb16
278לְשַׁלֵּםto payverb16
279לְשַׁנּוֹתto changeverb16
280מָוֶתמוותdeathnoun16
281מְחִירpricenoun16
282סֶרֶטfilmnoun16
283פִּרְסוּםפירסוםpublicationnoun16
284פְּעֻלָּהפעולהactionnoun16
285קְרָבbattlenoun16
286קָשׁוּרrelatedadjective16
287שֶׁטַחterritorynoun16
288אָדָםpersonnoun15
289אֲתָרsitenoun15
290בְּחִירוֹתelectionsnoun15
291בְּמַקְבִּילin paralleladverb15
292גּוֹרֵםsourcenoun15
293הִיסְטוֹרִיhistoricadjective15
294חֲשָׁשׁfearnoun15
295טֵלֵוִיזְיָהטלוויזיהtelevisionnoun15
296טֵרוֹרterrornoun15
297לֶאֱהֹבלאהובto loveverb15
298לְאַפְשֵׁרto allowverb15
299לְהַחְזִירto returnverb15
300לְהִלָּחֵםלהילחםto fightverb15

Words 301 to 400

RankHebrewMeaningPart of speechStories
301לְהֵעָצֵרלהיעצרto be arrestedverb15
302לְהַפְסִידto loseverb15
303לְהִצְטָרֵףto joinverb15
304לְהַרְגִּישׁto feelverb15
305לִחְיוֹתto liveverb15
306לְחִימָהfightingnoun15
307לְנַהֵלto manageverb15
308לִפְנוֹתto turnverb15
309לִשְׁמֹעַלשמועto hearverb15
310מִפְלָגָהpartynoun15
311נֶזֶקdamagenoun15
312עֲלִיָּהעלייהincreasenoun15
313עִסְקָהdealnoun15
314עָתִידfuturenoun15
315פְּרָטdetailnoun15
316צָפוֹןnorthnoun15
317שׁוֹטֵרpolicemannoun15
318שֶׁקֶלshekelnoun15
319תְּגוּבָהresponsenoun15
320אֶזְרָחcitizennoun14
321אִיּוּםthreatnoun14
322בֵּינְלְאֻמִּיבינלאומיinternationaladjective14
323בִּקּוּרביקורvisitnoun14
324בְּנוֹסָףin additionadverb14
325חַגholidaynoun14
326חֲשָׁדsuspicionnoun14
327יֶרִיshootingnoun14
328כּוֹכָבstarnoun14
329לְהַבְטִיחַto ensureverb14
330לְהָגֵןto protectverb14
331לְהַזְהִירto warnverb14
332לְהַשְׁפִּיעַto influenceverb14
333לִזְכֹּרלזכורto rememberverb14
334לְחַפֵּשׂto searchverb14
335לִקְנוֹתto buyverb14
336מוּזִיקָהmusicnoun14
337מְחַבֵּלterroristnoun14
338נִסָּיוֹןניסיוןattemptnoun14
339עֶזְרָהhelpnoun14
340קוֹדֵםpreviousadjective14
341אוֹהֵדfannoun13
342בִּקֹּרֶתביקורתcriticismnoun13
343בְּעִקָּרבעיקרmainlyadverb13
344בַּעַלownernoun13
345גַּרְעִיןnucleusnoun13
346כַּדּוּרְסַלbasketballnoun13
347כָּעֵתnowadverb13
348לְאַחַר מִכֵּןafterwardsadverb13
349לְאַיֵּםלאייםto threatenverb13
350לָגוּרto liveverb13
351לְהַגִּישׁto submitverb13
352לְהִפָּתַחלהיפתחto be openedverb13
353לְהִתְקָרֵבto approachverb13
354לִמְכֹּרלמכורto sellverb13
355לִקְבֹּעַלקבועto determineverb13
356מַחֲצִיתhalfnoun13
357מֶסֶרmessagenoun13
358סְפּוֹרְטsportnoun13
359עַםpeoplenoun13
360פְּתִיחָהopeningnoun13
361רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָהprime ministernoun13
362רַבִּיםmanyadjective13
363שָׁלוֹםpeacenoun13
364שִׁלְטוֹןrulenoun13
365תּוֹשָׁבresidentnoun13
366תְּמוּנָהpicturenoun13
367תְּעוּפָהaviationnoun13
368אָזthenadverb12
369אִשּׁוּראישורapprovalnoun12
370אַלּוּףchampionnoun12
371דָּרוֹםsouthnoun12
372הַצְלָחָהsuccessnoun12
373זִכָּרוֹןזיכרוןmemorynoun12
374חָשׁוּדsuspectnoun12
375יָםseanoun12
376כָּבֵדheavyadjective12
377לְבַסּוֹףfinallyadverb12
378לְהַחְזִיקto holdverb12
379לְהַצִּיעַto offerverb12
380לַחְשֹׁשׁלחשושto fearverb12
381לַחְתֹּםלחתוםto signverb12
382לְיַצֵּגלייצגto representverb12
383לִכְבֹּשׁלכבושto scoreverb12
384לְפָחוֹתat leastadverb12
385לְצַיֵּןלצייןto markverb12
386לְקַדֵּםto promoteverb12
387לָרֶדֶתto go downverb12
388לְשַׁגֵּרto launchverb12
389לְשַׁחְרֵרto releaseverb12
390מֻקְדָּםמוקדםearlyadjective12
391מְחָאָהprotestnoun12
392מָלֵאfulladjective12
393סֵפֶרbooknoun12
394פְּרָסprizenoun12
395צוּרָהmannernoun12
396שׁוֹאָהHolocaustnoun12
397שֵׁרוּתשירותservicenoun12
398שְׁלִישִׁיthirdadjective12
399תְּחוּםfieldnoun12
400אֲוִירִיאוויריaerialadjective11

Words 401 to 500

RankHebrewMeaningPart of speechStories
401אָחוּזpercentnoun11
402אִינְטֶרְנֵטinternetnoun11
403אַךְbutadverb11
404אַלִּימוּתviolencenoun11
405אַלִּיפוּתchampionshipnoun11
406בְּדִיקָהchecknoun11
407בֹּקֶרבוקרmorningnoun11
408בָּטוּחַsafeadjective11
409דֶּגֶלflagnoun11
410הַפְגָּנָהdemonstrationnoun11
411הַפְסָקַת אֵשׁceasefirenoun11
412הָרוּגkilled personnoun11
413הַתְחָלָהbeginningnoun11
414טִפּוּלטיפולtreatmentnoun11
415כָּזֶהsuchadjective11
416לְאַבֵּדto loseverb11
417לְהוֹדוֹתto admitverb11
418לְהִפָּגַעלהיפגעto be injuredverb11
419לְהָכִיןto prepareverb11
420לַהֲרֹגלהרוגto killverb11
421לְוַתֵּרלוותרto give upverb11
422לַחַץpressurenoun11
423לַחְשֹׂףלחשוףto exposeverb11
424לְיַצֵּרלייצרto produceverb11
425לִמְנֹעַלמנועto preventverb11
426לִמְסֹרלמסורto conveyverb11
427לַעֲסֹקלעסוקto deal withverb11
428לַעֲקֹבלעקובto followverb11
429לִקְלֹעַלקלוע(basketball) to scoreverb11
430מוּכָןreadyadjective11
431מֻמְחֶהמומחהexpertnoun11
432מַצְלִיחַsuccessfuladjective11
433מֶרְכָּזcenternoun11
434מִתְקָןfacilitynoun11
435נוֹסֵעַpassengernoun11
436עוֹבֵדworkernoun11
437עֲרָבִיArabadjective11
438פְּגִישָׁהmeetingnoun11
439פִּגּוּעַפיגועterror attacknoun11
440פָּעִילactivistnoun11
441צַעַדstepnoun11
442רְחוֹבstreetnoun11
443רָמָהlevelnoun11
444שְׁאֵלָהquestionnoun11
445תָּמִידalwaysadverb11
446אָבfathernoun10
447אַזְעָקָהalarmnoun10
448אַנְטִישֵׁמִיantisemiticadjective10
449בִּינָה מְלָאכוּתִיתartificial intelligencenoun10
450בֵּית חוֹלִיםhospitalnoun10
451בֵּית כְּנֶסֶתsynagoguenoun10
452הֶשֵּׂגהישגachievementnoun10
453זָרforeignadjective10
454חֹקחוקlawnoun10
455יְכֹלֶתיכולתabilitynoun10
456כְּנִיסָהentrancenoun10
457לִבְרֹחַלברוחto escapeverb10
458לִדְחוֹתto rejectverb10
459לְהוֹרִידto reduceverb10
460לְהַחְלִיףto replaceverb10
461לְהִבָּחֵרלהיבחרto be chosenverb10
462לְהִוָּלֵדלהיוולדto be bornverb10
463לְהִמָּנַעלהימנעto avoidverb10
464לְהִסְתַּיֵּםלהסתייםto endverb10
465לְהַעֲלוֹתto raiseverb10
466לְהַעֲרִיךְto estimateverb10
467לְהִצְטָרֵךְto needverb10
468לְהַצִּילto saveverb10
469לְהִתְחַזֵּקto become strongerverb10
470לְהִתְמוֹדֵדto competeverb10
471לְיָרֵטליירטto interceptverb10
472לְעוֹרֵרto sparkverb10
473לְקַיֵּםלקייםto holdverb10
474לִשְׁאֹללשאולto askverb10
475לָשִׁירto singverb10
476מֶחְקָרresearchnoun10
477מִיָּדimmediatelyadverb10
478מַיִםwaternoun10
479מְסֻכָּןמסוכןdangerousadjective10
480מְסִבָּהמסיבהpartynoun10
481מְקוֹמִיlocaladjective10
482מִשְׁתַּתֵּףparticipantnoun10
483מִתְקַדֵּםadvancedadjective10
484נָצִיגrepresentativenoun10
485סְעָרָהstormnoun10
486עוֹלָמִיglobaladjective10
487עָלוּלmightadjective10
488רָחָבwideadjective10
489שֶׁבִיcaptivitynoun10
490שַׁגְרִירambassadornoun10
491שׁוֹפֵטjudgenoun10
492שִׁתּוּף פְּעֻלָּהשיתוף פעולהcooperationnoun10
493שָׂמֵחַhappyadjective10
494שַׂר הַחוּץforeign ministernoun10
495אוּלַיmaybeadverb9
496אָמָּןאומןartistnoun9
497אֹפֶןאופןmannernoun9
498אַנְטִישֵׁמִיּוּתantisemitismnoun9
499בְּדֶרֶךְ כְּלָלusuallyadverb9
500בּוֹלֵטprominentadjective9

How the list is made

  • The words are counted in Dvash's own news stories in easy Hebrew, most of them written for beginners. This is not a count of the Israeli press as a whole.
  • Each word is counted in its dictionary form: שָׁנָה and שָׁנִים are one word, and a verb with all its forms is listed under its infinitive.
  • A word counts once per story, however often it appears in it. Words found in only one story are left out.
  • The list has nouns, verbs, adjectives and adverbs. Names, numbers, pronouns, prepositions and conjunctions are left out, and so are a few very common short words such as לא (not), גם (also) and יש (there is).
  • A word that can be two parts of speech is listed once, under the part of speech it has in most stories: יִשְׂרְאֵלִי is both an adjective and a noun.
  • Parts of speech and meanings come from the word analysis behind each story. A meaning is a dictionary meaning and may not fit every sentence.
  • The list is counted again every day from the stories on the site.

Meet these words in real stories

Dvash is an app for reading Hebrew every day: short news stories at four levels, with vowel marks, audio and a translation for every word. Free to start.

Download on the App StoreGet it on Google Play