Véspera do Dia da Memória em Israel

יום הזיכרון תשפ״ב (צילום: ויקיפדיה)

יום הזיכרון תשפ״ב (צילום: ויקיפדיה)

Hoje é a véspera do Dia da Memória em Israel.

No Dia da Memória, lembramos todos os soldados que morreram para proteger o país.

Também lembramos as vítimas de "atos de hostilidade".

Ou seja, civis que morreram em ataques terroristas ou investidas contra Israel.

Às 16:00, será realizada uma cerimônia no Beit Yad LaBanim em Jerusalém.

Hoje à noite, às 20:00, haverá uma sirene de um minuto em todo o país.

Logo após, começará a cerimônia principal no Muro das Lamentações.

Na manhã de terça-feira, haverá outra sirene de dois minutos.

Em seguida, haverá cerimônias em memória nos cemitérios militares.

Às 20:00, a cerimônia de acendimento das tochas começará no Monte Herzl.

A cerimônia irá encerrar o Dia Memorial e abrir as celebrações do 78º Dia da Independência do Estado de Israel.

Continue lendo no app

Para áudio, seu dicionário pessoal, flashcards e notícias novas todos os dias, baixe nosso aplicativo móvel

Vocabulário desta notícia

Substantivos, verbos, adjetivos e advérbios da notícia na forma base, na ordem em que aparecem pela primeira vez, com o seu significado.

עֶרֶב
noitesubstantivo
הַיּוֹם
hojesubstantivo
לִזְכֹּרלזכור
lembrarverbo
חַיָּלחייל
soldadosubstantivo
לְהֵהָרֵג
ser mortoverbo
לְהָגֵן
defenderverbo
מְדִינָה
paíssubstantivo
נִפְגָּע
vítimasubstantivo
פְּעֻלּוֹת הָאֵיבָהפעולות האיבה
hostilidadessubstantivo
אֶזְרָח
cidadãosubstantivo
לָמוּת
morrerverbo
פִּגּוּעַפיגוע
ataque terroristasubstantivo
הַתְקָפָה
ataquesubstantivo
שָׁעָה
horasubstantivo
לְהֵעָרֵךְלהיערך
ser realizadoverbo
טֶקֶס
cerimôniasubstantivo
צְפִירָה
sereiasubstantivo
דַּקָּה
minutosubstantivo
אֶרֶץ
paíssubstantivo
מִיָּד
imediatamenteadvérbio
לְהַתְחִיל
começarverbo
מֶרְכָּזִי
centraladjetivo
בֹּקֶרבוקר
manhãsubstantivo
נוֹסָף
adicionaladjetivo
זִכָּרוֹןזיכרון
memorialsubstantivo
בֵּית קְבָרוֹת
cemitériosubstantivo
צְבָאִי
militaradjetivo
הַדְלָקָה
iluminaçãosubstantivo
מַשּׂוּאָה
tochasubstantivo
לְסַיֵּםלסיים
terminarverbo