Alboroto en Bélgica: Acusación contra moheles judíos

תמונת אילוסטרציה: chatgpt

תמונת אילוסטרציה: chatgpt

Ilustración generada por IA

En Bélgica, se presentó una acusación contra moheles judíos de Amberes

Las autoridades afirman que realizaron circuncisiones sin la aprobación médica del estado

Según la ley belga, solo los médicos pueden realizar procedimientos médicos

Las autoridades dicen que la circuncisión también se considera un procedimiento de ese tipo

A pesar de la ley, las circuncisiones realizadas por moheles son una tradición antigua

Pero recientemente, un residente judío llamado Moshe Friedman presentó una queja

Friedman es un activista antisionista que critica frecuentemente a la comunidad judía en Amberes

Tras la queja, las autoridades iniciaron una investigación

Decidieron presentar una acusación contra varios moheles

El ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Gideon Sa'ar, criticó la decisión

Dijo que Bélgica está violando la libertad religiosa de los judíos

El ministro de Asuntos Exteriores de Bélgica respondió que el sistema legal del país es independiente y que no hay intención de dañar a los judíos

Las organizaciones judías en Europa también se enfadaron por la decisión

El rabino Menachem Margolin dijo que este es un paso grave contra la vida judía en Europa

Más de 50 rabinos firmaron una carta de protesta contra el juicio

La circuncisión es un ritual judío que tiene lugar ocho días después del nacimiento de un hijo

Durante muchos años, los mohels judíos han estado llevando a cabo el ritual en comunidades judías de todo el mundo

Ahora los judíos en Bélgica temen que les será difícil mantener su tradición

Sigue leyendo en la app

Para audio, tu diccionario personal, tarjetas de repaso y noticias nuevas cada día, descarga nuestra aplicación móvil

Vocabulario de esta noticia

Sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios de la noticia en su forma base, en el orden en que aparecen por primera vez, con su significado.

סְעָרָה
tormentasustantivo
כְּתַב אִשּׁוּםכתב אישום
acusaciónsustantivo
מוֹהֵל
mohel (persona que realiza circuncisiones)sustantivo
יְהוּדִי
judíoadjetivo
לְהַגִּישׁ
enviarverbo
עִיר
ciudadsustantivo
רָשׁוּת
autoridadsustantivo
לִטְעֹןלטעון
afirmarverbo
לְבַצֵּעַ
realizarverbo
בְּרִית מִילָה
circuncisiónsustantivo
אִשּׁוּראישור
aprobaciónsustantivo
רְפוּאִי
médicoadjetivo
מְדִינָה
estadosustantivo
חֹקחוק
leysustantivo
רוֹפֵא
médicosustantivo
לִהְיוֹת יָכוֹל
poderverbo
הֲלִיךְ
procedimientosustantivo
לוֹמַר
decirverbo
לְהֵחָשֵׁבלהיחשב
considerarseverbo
בְּרִית
pactosustantivo
מִנְהָג
costumbresustantivo
וָתִיק
veteranoadjetivo
לָאַחֲרוֹנָה
recientementeadverbio
תּוֹשָׁב
residentesustantivo
שֵׁם
nombresustantivo
תְּלוּנָה
quejasustantivo
פָּעִיל
activistasustantivo
אַנְטִי-צִיּוֹנִי
antisionistaadjetivo
לְהַבִּיעַ
expresarverbo
בִּקֹּרֶתביקורת
críticasustantivo