Maîtriser l’hébreu est difficile
La plupart commencent l’hébreu dans un ulpan ou un cours structuré. C’est guidé et rassurant. Mais dès que tu sors — journaux, livres, conversations — tout change. Pour beaucoup, même pour les nouveaux arrivants, l’hébreu réel paraît hors de portée.
Contenu trop lourd
Les livres et même les articles sont trop longs, la télé et la radio trop rapides. Et personne n’aide en chemin.
Vocabulaire compliqué
Même des infos simples regorgent de mots complexes, d’argot et d’expressions jamais vus en classe.
Grammaire difficile
L’hébreu utilise des structures compactes et imbriquées qui rendent les phrases difficiles à analyser.
Difficile de retenir les mots
Tu regardes un mot, tu comprends la phrase, tu passes à la suite… et deux minutes plus tard, tu l’as déjà oublié.