10 mars 2026
Une femme israélienne nage dans les eaux glacées de l'Antarctique
צילום: IISA international ice swimming association
Shany Goldental, une Israélienne de 38 ans, a plongé dans les eaux glacées de l'Antarctique.
La température de l'eau était inférieure à 1 degré Celsius.
Elle a nagé 750 mètres entre des icebergs et des manchots.
C'est un exploit rare et dangereux.
Dans de telles eaux froides, il y a un risque d'hypothermie.
Goldental s'est entraînée pendant de nombreux mois pour cette nage.
Fin de l'aperçu en hébreu
Pour une expérience immersive avec le texte complet, les traductions, la prononciation, un dictionnaire personnel et d'autres fonctionnalités interactives, télécharge notre application mobile
Elle a participé à des camps d'entraînement en Autriche. Elle s'est préparée au froid extrême. Elle voulait nager un kilomètre. À la fin, elle s'est arrêtée après 750 mètres. Néanmoins, elle considère cela comme un grand succès.
Selon elle, elle est la première Israélienne à nager en Antarctique. Pendant la nage, elle était entourée de plusieurs bateaux de sécurité. Ils veillaient sur elle en cas d'urgence.
Avant la longue nage, elle a réalisé une courte nage d'essai de 250 mètres pour s'assurer que son corps pouvait supporter le froid. Après être sortie de l'eau, une équipe spéciale l'a immédiatement prise en charge pour prévenir l'hypothermie. Sur le bateau, il y avait également des nageurs de glace de nombreux pays du monde.
Goldental a dit que la guerre en Israël lui a fait comprendre que la vie est fragile. C'est pour cela qu'elle a décidé de réaliser son rêve. Au bout du monde, elle a fièrement dressé le drapeau israélien.