Dvash - Actualités quotidiennes en hébreu facile

11 octobre 2026

La connexion israélienne au prix Nobel de médecine

article-image

צילום: מכון ויצמן למדע

Comment étudier le cerveau à l'aide de la lumière ?

Le professeur Ofer Yizhar, chercheur de l'Institut Weizmann, a aidé à développer des outils qui permettent cela.

Cette semaine, son ancien mentor, le professeur Karl Deisseroth, a remporté le prix Nobel de médecine avec deux autres chercheurs.

En 2008, Yizhar a rejoint un petit laboratoire aux États-Unis.

Fin de l'aperçu en hébreu

Pour une expérience immersive avec le texte complet, les traductions, la prononciation, un dictionnaire personnel et d'autres fonctionnalités interactives, télécharge notre application mobile

Les chercheurs là-bas ont appris à activer les cellules nerveuses à l'aide de la lumière. Au début, les gens pensaient que la méthode ne fonctionnerait pas dans un cerveau vivant. Mais les expériences ont réussi.

Avec cette méthode, les chercheurs font réagir certaines cellules à la lumière. Cela leur permet de les activer ou de stopper leur activité. Ensuite, ils examinent ce qui change dans le comportement. Cela les aide à comprendre ce que fait chaque groupe de cellules.

Aujourd'hui, Yizhar continue à étudier le cerveau en Israël. Il espère que la recherche aidera à développer des traitements à l'avenir pour les personnes atteintes de maladies cérébrales et de douleurs. Il veut également comprendre une grande question : comment notre cerveau crée-t-il des pensées et des souvenirs ?